Can please somebody stop the march of time!

 

Another year passed by! We laughed, we cried, we loved, we hated, we struggled, we won, we lost and the days flew past. For me this year felt so very short, shorter than any year before. Like a blink of an eye, so ephemeral!
I had so many good times, like publishing my second book or getting some wonderful new colleagues and friends at work. But there also were some bad times, especially losing my beloved Delilah.

 

Now I am going to face a nother new Year, like all of us. Hoping and praying for love, peace and freedom and a happy and healthy 2013!

 

Thank you all for being part of my life! Without you the past Years wouldn’t’ve been what they were. Wish you all a perfect New Year 2013!

Hugs&Kisses, Mira

 

P. S. The winner oft he bynord-Giveaway is Dagi Mara. Dear Dagi please contact me and send me your address. And all the others don’t be sad, there will be a new Giveaway for sure…

 

 

Und wieder ist ein Jahr vorüber! Wir haben gelacht, geweint, geliebt, gehasst. Wir haben gekämpft, gewonnen, verloren und die Tage flogen nur so an uns vorbei. Besonders dieses Jahr gab mir das Gefühl, dass die Zeit immer schneller an uns vorüber zieht. Wie ein Wimpernschlag, so vergänglich!

 

Ich hatte sehr viele schöne Momente, wie z. B. mein dieses Jahr erschienenes 2. Buch oder die wundervollen neuen Kollegen und Freunde, die mein Leben nun bereichern.  Aber es gab auch traurige Augenblicke. Besonders der Verlust unserer lieben Delilah hatte uns zutiefst betrübt.

 

Nun stelle ich mich erneut einem neuen Jahr, wie wir alle dies tun. Hoffend und um Liebe, Frieden, Freiheit und für ein frohes und gesundes Jahr 2013 betend!

 

Ich danke Euch allen, das Ihr ein Teil meines Lebens seid! Ohne Euch wären die vergangenen Jahre nicht das gewesen, was und wie sie waren. Wünsche Euch allen ein perfektes Neues Jahr 2013!

Liebste Grüße, Mira

 

P. S. Gewinnerin des bynord-Giveaways ist Dagi Mara, Liebe Dagi, schicke mir bitte Deine Anschrift, damit ich Dir den Eisbär und den kleinen Pinguin zuschicken kann. Alle anderen bitte nicht traurig sein, es gibt bestimmt bald wieder etwas zu gewinnen J Busserl, Mira!